Enkät #2
Hejsan igen! Jag hittade en enkät hos Johanna som jag tyckte skulle vara rolig att fylla i. Den är rätt lång, så jag tar fnågra frågor varje dag som jag sedan tidsinställer tills jag läst ut boken Night Pleasures.
6) Vilket språk föredrar du att läsa på?
Jag föredrar att läsa på orginalspråket, som då oftast är engelska, för att undvika felöversättningar och missförstånd. Vid översättningar kan till exempel skämt förlora sin poäng. Men jag gillar att läsa på engelska av andra skäl; både för att lära mig och för att jag tycker att det är mycket finare än svenska. Dock erkänner jag att svenskan är mer avslappnande eftersom det är mitt modersmål.
Jag föredrar att läsa på orginalspråket, som då oftast är engelska, för att undvika felöversättningar och missförstånd. Vid översättningar kan till exempel skämt förlora sin poäng. Men jag gillar att läsa på engelska av andra skäl; både för att lära mig och för att jag tycker att det är mycket finare än svenska. Dock erkänner jag att svenskan är mer avslappnande eftersom det är mitt modersmål.
7) Finns det någon genré som du sällan läser men som du skulle vilja läsa mer av?
Helt klart contemporary. Jag läser väldigt mycket dark romance, dystopier och urban fantasy men jag gillar trots allt contemporary böcker - men av någon anledning blir det aldrig av att jag köper sådana.
Helt klart contemporary. Jag läser väldigt mycket dark romance, dystopier och urban fantasy men jag gillar trots allt contemporary böcker - men av någon anledning blir det aldrig av att jag köper sådana.
En helt slumpmässig bild som inte har med någonting att göra.
8) Om du kunde läsa på ett främmande språk; vilket skulle du välja?
Antagligen kinesiska. Jag tycker att språket (och kulteren i Kina) är intressant och språkets uttal låter så vackert. Jag tycker att tecknerna som är så olika vårat vanliga alfabet är otroligt fascinerande, och skulle därför vilja kunna läsa och skriva på kinesiska. Slår vad om att det finns många bra kinesiska författare som inte kommer fram med sina verk internationellt som engelskan.
Antagligen kinesiska. Jag tycker att språket (och kulteren i Kina) är intressant och språkets uttal låter så vackert. Jag tycker att tecknerna som är så olika vårat vanliga alfabet är otroligt fascinerande, och skulle därför vilja kunna läsa och skriva på kinesiska. Slår vad om att det finns många bra kinesiska författare som inte kommer fram med sina verk internationellt som engelskan.
9) Hur många böcker brukar du låna från biblioteket samtidigt?
Enkel fråga. Svar; inga alls. Lånar inte av bibliotek eller kompisar. Måste alltid ha boken själv, så att den kan stå fint i bokhyllan efteråt. Allvarligt. Klarar inte av att låna från andra. Skulle få panik över att den säkert skulle vara superrepig. xD
Enkel fråga. Svar; inga alls. Lånar inte av bibliotek eller kompisar. Måste alltid ha boken själv, så att den kan stå fint i bokhyllan efteråt. Allvarligt. Klarar inte av att låna från andra. Skulle få panik över att den säkert skulle vara superrepig. xD
10) Har du någon favorit bland fiktiva skurkar?
Det var en rätt svår fråga. Många så kallade 'skurkar' visar även goda sidor vilket gör att jag inte längre ser dem som onda eller 'bad guys' utan bara som de godas motståndare. Oftast är de elaka i paranormala böcker bara missförstådda. Men en favorit är nog Narcissa Malfoy från Harry Potter serien.
Det var en rätt svår fråga. Många så kallade 'skurkar' visar även goda sidor vilket gör att jag inte längre ser dem som onda eller 'bad guys' utan bara som de godas motståndare. Oftast är de elaka i paranormala böcker bara missförstådda. Men en favorit är nog Narcissa Malfoy från Harry Potter serien.