En Julsaga (org. A Christmas Carol) är en bok som skrevs av Charles Dickens år 1843. Nu har bokförlaget Modernista en nyrelease av boken, med en ny översättning av Nils Holmberg. Denna klassiker är 93 sidor lång och har filmatriserats och dramatiserats ett flertal gånger.

 

En Julsaga är en klassiker som jag älskat väldigt länge, trots att jag inte läst boken förren nu. Det finns hur många filmatriseringar av boken som helst, och själv har jag sett minst fyra otecknade och två animerade filmer. Nu efter läsningen tycker jag faktiskt att den film som håller sig bäst till boken är Musse Piggs version, men jag tycker att det är kul att det finns så många olika tolkningar av den.

 

Boken är mysig och låter läsaren snabbt komma in i julstämning. Trots att Dickens skrev den på 1800-talet så är språket inte svårt att förstå, och boken känns nästan modern, bortsett från vissa ordval. Språket är vackert och målar upp en realistisk bild av samhället; både det som var och det som faktiskt fortfarande är. Dickens ger läsaren en riktig tankeställare och lyckas - trots de få sidorna - få läsaren att vilja bli en bättre människa. Jag tycker också att boken är lagom lång, och uppskattar att Dickens inte dragit ut på berättelsen, utan går rakt på sak.

 

Allt som allt var boken bra och mysig att läsa nu till julen. Självklart är det svårt att jämföra med böcker med mycket action och romantik och spänning, men En Julsaga är välskriven och definitivt läsvärd.