Recension:
Farlig Förmåga överraskade mig verkligen. Innan jag börjar gå in på varför den förvånade mig, måste jag bara nämna att jag älskar framsidan! Så detaljrikt, vackert, mystiskt... ja helt fantastiskt.

 

 Jag fick Farlig Förmåga som recensionsexemplar av Rabén & Sjögren och var kanske inte superintresserad av boken, men ändå tillräcklig för att vilja läsa den. Nu efteråt känner jag bara: jag borde ha läst den tidigare! Jag älskade verkligen boken, den är absolut den bästa boken jag läst den här månaden. För trots att det kanske inte hände så jättemycket i den var den otroligt intressant och annorlunda. Den hade mycket mystik och spänning, som effektivt höjde pulsen och gjorde det svårt att lägga ifrån sig boken, samtidigt som handlingen var fantastisk. Häxor och magi kan ju alltid vara intressant att läsa om men jag tycker att Farlig Förmåga var unikt uppbyggd och därför blev det mer än de typiska häxböckerna man annars läser.

 

Boken var underbart gammaldags. Jag älskar historiska paranormala böcker, och Farlig Förmåga är inget undantag. Spotswood skapar en härlig känsla blandad av nostalgi och historia. Jag älskar att det handlar om häxjakter och liknande, för trots att det är en hemsk del av historien är den otroligt intressant att läsa om.

 

När jag först stötte på triangeldramat i boken blev jag väldigt negativt inställd till fortsättningen, men jag måste medge att det var ett väldigt unikt kärleksdrama som bara gjorde boken bättre. Historien byggde inte på kärleken, men den skapade helt enkelt mer känslor när boken nådde fram till sitt klimax. För att vara ärlig så älskade jag helt enkelt triangeldramat i boken, det både skapade fler frågor, samt att man kom närmare karaktärerna.

 

Jag hade inte läst någonting av Jessica Spotswood tidigare och är nu glatt förvånad över hur duktig hon är på att skriva. Hon använder ett enkelt språk som samtidigt har ett djup i sig som gör texten och berättelsen vacker. Jag fastnade verkligen för handlingen just tack vare Spotswoods skickliga skrivförmåga. Jag måste även passa på att den svenska översättningen var bra - många gånger finner jag felöversättningar samt konstiga formuleringar när man försökt översätta exempelvis idiomer, men jag tror faktigst inte att jag fann ett enda översättningsfel i Farlig Förmåga.

 

Jag älskade karaktärerna i boken. På något sätt känns det som om alla karaktärerna hann utvecklas trots att boken inte alls var tjock. Jag tycker att man får ett så pass bra perspektiv för hur det var före och efter händelser att man tydligt kan se hur de påverkar personerna i boken.

 

Sammanfattnings vis var boken mycket bra och definitivt läsvärd, med få grammatiska fel, intressant handling och utveckling samt hjärtekrossande slut. Unik romantik och även häftig magi gjorde boken tempofylld att lägga ifrån sig. En garanterad bladvändare. Jag hoppas verkligen att Rabén & Sjögren ska översätta Star Cursed för jag känner att Farlig Förmåga var såpass bra att jag vill ha fortsättningen. Om den översätts, skicka gärna den till mig som recex. ;)